سيڪريٽري جنرل جي ڊپٽي ترجمان فرحان الحق پاران اڄوڪي ڏينهن جي بريفنگ جو لفظي ترڪيب هيٺ ڏنل آهي.
سڀني کي سلام، صبح جو سلام.اڄ اسان جو مهمان الريڪا رچرڊسن آهي، گڏيل قومن جي انسانيت جي ڪوآرڊينيٽر هٽي ۾.هوءَ عملي طور تي پورٽ-او-پرنس کان اسان سان شامل ٿيندي تڪڙي اپيل تي تازه ڪاري مهيا ڪرڻ لاءِ.توهان کي ياد آهي ته ڪالهه اسان هن سڏ جو اعلان ڪيو.
سيڪريٽري جنرل پارٽين جي ڪانفرنس (COP27) جي 27 هين سيشن لاءِ شرم الشيخ واپس اچي رهيو آهي، جيڪو هن هفتي جي آخر ۾ ختم ٿيندو.ان کان اڳ بالي، انڊونيشيا ۾، هن G20 سربراهي اجلاس جي ڊجيٽل ٽرانسفارميشن سيشن ۾ ڳالهايو.صحيح پاليسين سان، هو چوي ٿو، ڊجيٽل ٽيڪنالاجيون پائيدار ترقي جي پويان ڊرائيونگ قوت ٿي سگهي ٿي جيئن اڳ ڪڏهن به نه، خاص طور تي غريب ملڪن لاء."هن کي وڌيڪ رابطي جي ضرورت آهي ۽ گهٽ ڊجيٽل ٽڪرا.ڊجيٽل ڊويزن ۾ وڌيڪ پل ۽ گهٽ رڪاوٽون.عام ماڻهن لاء وڏي خودمختياري؛گهٽ غلط استعمال ۽ غلط معلومات،" سيڪريٽري جنرل چيو، شامل ڪيو ته ڊجيٽل ٽيڪنالاجيون بغير قيادت ۽ رڪاوٽون پڻ وڏي صلاحيت رکن ٿيون.نقصان لاء، رپورٽ چيو.
اجلاس جي موقعي تي سيڪريٽري جنرل عوامي جمهوريه چين جي صدر شي جن پنگ ۽ انڊونيشيا ۾ يوڪرين جي سفير واسيلي خامينين سان الڳ الڳ ملاقاتون ڪيون.انهن سيشن مان پڙهي توهان کي ڏنو ويو آهي.
توهان اهو به ڏسندا ته گذريل رات اسان هڪ بيان جاري ڪيو جنهن ۾ سيڪريٽري جنرل چيو ته هو پولينڊ جي سرزمين تي راڪيٽ ڌماڪن جي رپورٽن تي تمام گهڻو پريشان آهي.هن چيو ته اهو بلڪل ضروري آهي ته يوڪرين ۾ جنگ کي وڌائڻ کان بچڻ لاء.
رستي ۾، اسان وٽ يوڪرين کان وڌيڪ معلومات آهي، اسان جي انسانيت جي ساٿين اسان کي ٻڌايو ته راڪيٽ حملن جي هڪ لهر کان پوء، گهٽ ۾ گهٽ 16 مان ملڪ جي 24 علائقن ۽ نازڪ لکين ماڻهو بغير بجلي، پاڻي ۽ گرمي کان رهجي ويا.شهري انفراسٽرڪچر کي نقصان هڪ نازڪ وقت تي آيو جڏهن گرمي پد منجمد کان هيٺ ٿي ويو، هڪ وڏي انساني بحران جو خدشو پيدا ڪيو جيڪڏهن ماڻهو يوڪرين جي سخت سياري دوران پنهنجن گهرن کي گرم ڪرڻ جي قابل نه هئا.اسان ۽ اسان جا انسانيت جي ڀائيوارن ماڻهن کي سياري جي فراهمي فراهم ڪرڻ لاءِ چوويهه ڪلاڪ ڪم ڪري رهيا آهيون، بشمول جنگ کان بي گھر ٿيل رهائشي مرڪزن لاءِ گرمائش جو نظام.
مان اهو به ياد رکڻ چاهيان ٿو ته يوڪرين بابت سلامتي ڪائونسل جو اجلاس اڄ شام 3 وڳي ٿيندو.سياسي معاملن ۽ امن جي تعمير لاءِ انڊر سيڪريٽري جنرل روزميري ڊي ڪارلو ڪائونسل جي ميمبرن کي بريفنگ ڏيندو.
اسان جي ساٿي مارٿا پوپي، آفريڪا لاء اسسٽنٽ سيڪريٽري جنرل، سياسي معاملن جو ڊپارٽمينٽ، ڊپارٽمينٽ آف پيس بلڊنگ افيئرز ۽ ڊپارٽمينٽ آف پيس آپريشنز، اڄ صبح سيڪيورٽي ڪائونسل کي G5 Sahel متعارف ڪرايو.هن چيو ته ساحل ۾ سيڪيورٽي جي صورتحال هن جي آخري بريفنگ کان مسلسل خراب ٿي رهي آهي، شهري آبادي، خاص طور تي عورتن ۽ ڇوڪرين تي اثرن کي اجاگر ڪندي.محترمه پوبي ان ڳالهه کي ورجايو ته چيلينجز جي باوجود، سهيل لاءِ بگ فائيو جوائنٽ فورس سهيل ۾ سيڪيورٽي چئلينجن کي منهن ڏيڻ ۾ علائقائي قيادت جو هڪ اهم حصو رهي ٿي.اڳتي ڏسندي، هن وڌيڪ چيو، گڏيل فوجن جي هڪ نئين آپريشنل تصور تي غور ڪيو پيو وڃي.هي نئون تصور بدلجندڙ سيڪيورٽي ۽ انسانيت جي صورتحال ۽ مالي مان فوجن جي واپسي کي خطاب ڪندو، جڏهن ته پاڙيسري ملڪن پاران ڪيل ٻه طرفي آپريشن کي تسليم ڪندي.هن سلامتي ڪائونسل جي مسلسل حمايت لاءِ اسان جي سڏ کي ورجايو ۽ عالمي برادري تي زور ڀريو ته هو خطي جي عوام سان گڏيل ذميواري ۽ يڪجهتي جي جذبي سان جڙيل رهي.
گڏيل قومن جي خاص ڪوآرڊينيٽر فار ڊولپمينٽ فار سهيل عبدالولي مار دي ۽ گڏيل قومن جي پناهگيرن واري ايجنسي (يو اين ايڇ سي آر) خبردار ڪيو آهي ته موسمياتي تبديلين جي خاتمي ۽ موافقت ۾ تڪڙي سيڙپڪاري کان سواءِ، ملڪن کي ڏهاڪن تائين هٿياربند تڪرار ۽ بي گھر ٿيڻ جو خطرو وڌي ٿو، وڌندڙ گرمي پد، وسيلن جي کوٽ ۽ گهٽتائي جي ڪري. کاڌي جي حفاظت جي.
موسمياتي ايمرجنسي، جيڪڏهن اڻڄاتل رهجي وئي ته، ساحل جي برادرين کي وڌيڪ خطرو ٿيندو جيئن تباهي واري ٻوڏ، خشڪ ۽ گرمي جي لهر ماڻهن کي پاڻي، کاڌي ۽ معيشت جي رسائي کان محروم ڪري سگهي ٿي، ۽ تڪرار جي خطري کي وڌائي سگھي ٿي.اهو آخرڪار وڌيڪ ماڻهن کي پنهنجا گهر ڇڏڻ تي مجبور ڪندو.مڪمل رپورٽ آن لائن دستياب آهي.
ڪانگو جي جمهوري جمهوريه جي صورت ۾، اسان جي انسانيت جي ساٿين اسان کي ٻڌايو آهي ته اتر ڪيوو جي رتشورو ۽ نيراگونگو علائقن ۾ وڌيڪ ماڻهو بي گهر ٿي ويا آهن ڪانگو فوج ۽ M23 هٿياربند گروپ جي وچ ۾ جاري ويڙهه سبب.اسان جي ڀائيوارن ۽ اختيارين جي مطابق، صرف ٻن ڏينهن ۾، نومبر 12-13، ڪي 13,000 بي گھر ٿيل ماڻهن جي رپورٽ ڪئي وئي گوما جي صوبائي گاديءَ جي اتر ۾.هن سال مارچ ۾ تشدد جي شروعات کان وٺي 260,000،XNUMX کان وڌيڪ ماڻهو بي گهر ٿي چڪا آهن.اٽڪل 128,000 ماڻهو اڪيلو Nyiragongo علائقي ۾ رهن ٿا، تقريبن 90 سيڪڙو جن مان 60 اجتماعي مرڪزن ۽ عارضي ڪئمپن ۾ رهن ٿا.20 آڪٽوبر تي جنگ جي شروعات کان وٺي، اسان ۽ اسان جا ساٿي 83,000 ماڻهن کي امداد فراهم ڪري چڪا آهيون، جن ۾ کاڌو، پاڻي ۽ ٻيون شيون شامل آهن، گڏوگڏ صحت ۽ تحفظ جون خدمتون.چائلڊ پروٽيڪشن ورڪرز پاران 326 کان وڌيڪ غير گڏ ٿيل ٻارن جو علاج ڪيو ويو آهي ۽ پنجن سالن کان گهٽ عمر جي لڳ ڀڳ 6,000 ٻارن جي سخت غذائي کوٽ جي اسڪريننگ ڪئي وئي آهي.اسان جي ڀائيوارن جو اندازو آهي ته گهٽ ۾ گهٽ 630,000 شهرين کي جنگ جي نتيجي ۾ مدد جي ضرورت پوندي.اسان جي $76.3 ملين جي اپيل مدد لاءِ 241,000 انهن مان في الحال 42٪ فنڊ ٿيل آهي.
سينٽرل آفريڪن ريپبلڪ ۾ اسان جا امن سنڀاليندڙ ساٿي رپورٽ ڪن ٿا ته هن هفتي، وچ آفريڪا ريپبلڪ (MINUSCA) ۾ گڏيل قومن جي ملٽي ڊئمنشنل انٽيگريٽيڊ اسٽيبلائيزيشن مشن (MINUSCA) جي سهڪار سان، وزارت دفاع ۽ فوج جي بحاليءَ لاءِ هڪ دفاعي منصوبي جو جائزو شروع ڪيو آفريڪي هٿياربندن جي مدد لاءِ. فورسز اڄ جي سيڪيورٽي مسئلن کي اپنائڻ ۽ حل ڪرڻ.گڏيل قومن جي امن فوج جا ڪمانڊر ۽ مرڪزي آفريڪي فوجن جا ڪمانڊر هن هفتي بيراو، اوڪاگا صوبي ۾ گڏ ٿيا، تحفظ جي ڪوششن کي مضبوط ڪرڻ لاءِ تعاون کي مضبوط ڪرڻ لاءِ، جنهن ۾ گڏيل ڊگھي رينج جي گشت ۽ اڳڀرائي وارننگ ميڪانيزم جو تسلسل شامل آهي.ان کان علاوه، امن فوجن گذريل هفتي دوران آپريشن جي علائقي ۾ تقريبا 1,700 گشت ڪيا آهن جيئن ته سيڪيورٽي صورتحال عام طور تي پرامن رهي آهي ۽ اتي الڳ الڳ واقعا ٿيا آهن، مشن چيو.گڏيل قومن جي امن فوج آپريشن زمبا جي حصي طور ملڪ جي ڏکڻ ۾ سڀ کان وڏي جانورن جي مارڪيٽ تي قبضو ڪري ورتو آهي، جيڪو 46 ڏينهن کان جاري آهي ۽ هٿياربند گروهن پاران ڏوهن ۽ ڀتا خوري کي گهٽائڻ ۾ مدد ڪئي آهي.
ڏکڻ سوڊان ۾ گڏيل قومن جي مشن (UNMISS) پاران نئين رپورٽ ڏيکاري ٿي ته گذريل سال جي ساڳئي عرصي جي مقابلي ۾ 60 جي ٽئين ٽه ماهي ۾ شهرين جي خلاف تشدد ۾ 23 سيڪڙو گهٽتائي ۽ 2022 جي ٽين چوٿين ۾ 2022 سيڪڙو گهٽتائي.هي گهٽتائي خاص طور تي خط استوا واري علائقي ۾ شهرين جي جاني نقصان جي گهٽ تعداد جي ڪري آهي.سڄي ڏکڻ سوڊان ۾، گڏيل قومن جي امن دستن تڪرار جي سڃاڻپ ٿيل علائقن ۾ محفوظ علائقن کي قائم ڪندي برادرين جي حفاظت جاري رکي.مشن مقامي، رياستي ۽ قومي سطح تي فوري ۽ فعال سياسي ۽ عوامي مشاورت ۾ شامل ٿيڻ سان سڄي ملڪ ۾ جاري امن عمل جي حمايت جاري رکي ٿو.ڏکڻ سوڊان لاءِ سيڪريٽري جنرل جو خاص نمائندو نڪولس هيسم چيو آهي ته گڏيل قومن جي مشن کي حوصلا افزائي ڪئي وئي آهي تشدد ۾ گهٽتائي جي ڪري شهرين کي متاثر ٿيندڙ چوٿين ۾.هو ڏسڻ چاهي ٿو ته مسلسل هيٺيون رجحان.ويب تي وڌيڪ معلومات آهي.
انساني حقن لاءِ گڏيل قومن جو هاءِ ڪمشنر وولڪر ترڪ اڄ سوڊان جو سرڪاري دورو پورو ڪري، هاءِ ڪمشنر طور سندس پهريون دورو.پريس ڪانفرنس ڪندي هن سياسي عمل ۾ شامل سمورين پارٽين تي زور ڏنو ته هو ملڪ ۾ سويلين راڄ جي بحالي لاءِ جلد کان جلد ڪم ڪن.مسٽر ترڪ چيو ته گڏيل قومن جي انساني حقن لاءِ تيار آهي سوڊان ۾ سڀني ڌرين سان گڏ ڪم ڪرڻ جاري رکڻ لاءِ قومي صلاحيت کي مضبوط ڪرڻ لاءِ انساني حقن کي فروغ ڏيڻ ۽ تحفظ ڏيڻ ۽ قانون جي حڪمراني کي برقرار رکڻ، قانوني سڌارن جي حمايت، نگراني ۽ رپورٽ انساني حقن جي صورتحال تي. شهري ۽ جمهوري جڳهن کي مضبوط ڪرڻ.
اسان وٽ ايٿوپيا کان سٺي خبر آهي.جون 2021 کان وٺي پهريون ڀيرو، گڏيل قومن جي ورلڊ فوڊ پروگرام (ڊبليو ايف پي) جو قافلو مائي-سيبري، ٽگري علائقي ۾، گوندر رستي تي پهتو.زندگي بچائڻ واري خوراڪ امداد ايندڙ ڏينهن ۾ مائي-سيبري جي برادرين تائين پهچائي ويندي.قافلي ۾ شهر جي رهواسين لاءِ 300 ٽن کاڌ خوراڪ سان گڏ 15 ٽرڪون شامل هيون.ورلڊ فوڊ پروگرام ٽرڪ موڪلي رهيو آهي سڀني ڪوريڊور سان ۽ اميد آهي ته روزاني روڊ ٽرانسپورٽ وڏي پيماني تي آپريشن کي ٻيهر شروع ڪندي.امن معاهدي تي دستخط ٿيڻ کان پوءِ هي موٽر ڪيڊ جي پهرين تحريڪ آهي.ان کان علاوه، گڏيل قومن جي انسانيت واري ايئر سروس (UNHAS) جي پهرين آزمائشي پرواز ورلڊ فوڊ پروگرام پاران هلندڙ شيئر ۾ پهتو، اتر اولهه ٽائيگري، ا today.ايندڙ ڪجهه ڏينهن ۾ ڪيتريون ئي اڏامون مقرر ڪيون ويون آهن ته جيئن ايمرجنسي مدد فراهم ڪئي وڃي ۽ جوابي عمل لاءِ گهربل اهلڪارن کي مقرر ڪيو وڃي.WFP سڄي انسانيت جي ڪميونٽي جي ضرورت تي زور ڏئي ٿو ته اهي مسافر ۽ ڪارگو پروازون ميڪل ۽ شيئر کي جلد کان جلد شروع ڪن ته جيئن انسانيت جي ڪارڪنن کي علائقي جي اندر ۽ ٻاهر گھمڻ ۽ اهم طبي سامان ۽ کاڌو پهچائڻ لاء.
اڄ، گڏيل قومن جي آبادي فنڊ (UNFPA) 113.7 ملين ڊالر جي اپيل شروع ڪئي آهي ته جيئن هارن آف آفريڪا ۾ عورتن ۽ ڇوڪرين لاءِ زندگي بچائڻ واري پيداواري صحت ۽ تحفظ جي خدمتن کي وڌايو وڃي.خطي ۾ بي مثال ڏڪار 36 ملين کان وڌيڪ ماڻهن کي هنگامي انساني امداد جي ضرورت ۾ ڇڏيو آهي، جن ۾ ايٿوپيا ۾ 24.1 ملين، صوماليا ۾ 7.8 ملين ۽ ڪينيا ۾ 4.4 ملين شامل آهن، UNFPA جي مطابق.سموريون برادريون بحران جو خاتمو برداشت ڪري رهيون آهن، پر اڪثر ڪري عورتون ۽ ڇوڪريون ناقابل قبول وڏي قيمت ادا ڪري رهيون آهن، UNFPA خبردار ڪري ٿو.اڃ ۽ بک 1.7 ملين کان وڌيڪ ماڻهن کي خوراڪ، پاڻي ۽ بنيادي سهولتن جي ڳولا ۾ پنهنجن گهرن کان ڀڄڻ تي مجبور ڪيو آهي.گهڻيون مائرون آهن جيڪي سخت خشڪي کان بچڻ لاءِ اڪثر ڏينهن يا هفتا هلن ٿيون.UNFPA جي مطابق، بنيادي صحت جي خدمتن تائين رسائي جهڙوڪ خانداني منصوبابندي ۽ ماءُ جي صحت خطي ۾ سخت متاثر ٿي چڪي آهي، ممڪن طور تي تباهه ڪندڙ نتيجا 892,000 کان وڌيڪ حامله عورتن لاءِ جيڪي ايندڙ ٽن مهينن ۾ جنم وٺنديون.
اڄ برداشت جو عالمي ڏينهن آهي.1996 ۾، جنرل اسيمبلي هڪ قرارداد منظور ڪيو جنهن ۾ بين الاقوامي ڏينهن جو اعلان ڪيو ويو، جنهن جو مقصد، خاص طور تي، ثقافتن ۽ ماڻهن جي وچ ۾ باهمي مفاهمت کي فروغ ڏيڻ آهي.۽ ڳالهائيندڙ ۽ ميڊيا جي وچ ۾.
سڀاڻي منهنجا مهمان UN-Water نائب صدر Johannes Kallmann ۽ Ann Thomas، Head of Sanitation and Hygiene, Water and Sanitation, UNICEF پروگرام ڊويزن هوندا.اھي ھتي توھان کي بريفنگ ڏيڻ لاءِ ايندا 19 نومبر تي ٽوائلٽ جي عالمي ڏينھن کان اڳ.
سوال: فرحان، مهرباني.پهريون، ڇا سيڪريٽري جنرل صدر شي جن پنگ سان چين جي زنجيانگ علائقي ۾ انساني حقن جي ڀڃڪڙي تي بحث ڪيو؟منهنجو ٻيو سوال: جڏهن ايدي ڪالهه توهان کان شام جي ال هول ڪيمپ ۾ ٻن ننڍڙن ڇوڪرين جي سر قلم ڪرڻ بابت پڇيو ته توهان چيو ته ان جي مذمت ۽ تحقيق ٿيڻ گهرجي.تحقيق ڪرڻ لاءِ توهان ڪنهن کي فون ڪيو؟تنهنجي مهرباني.
وائيس اسپيڪر: خير، پهرين سطح تي الخول ڪيمپ جي انچارج کي اهو ڪم ڪرڻ گهرجي، پوءِ ڏسنداسين ته اهي ڇا ڪندا.سيڪريٽري جنرل جي ملاقات جي حوالي سان مان صرف اهو ٿو چاهيان ته توهان اجلاس جي رڪارڊ تي هڪ نظر وجهو، جيڪو اسان مڪمل طور شايع ڪيو آهي.يقينن، انساني حقن جي موضوع تي، توهان ڏسندا سين سيڪريٽري جنرل ان ڳالهه جو ذڪر عوامي جمهوريه چين جي مختلف عهديدارن سان ملاقاتن ۾ بار بار ڪندو رهيو.
سوال: ٺيڪ آهي، مون صرف واضح ڪيو.پڙهڻ ۾ انساني حقن جي ڀڃڪڙي جو ذڪر نه ڪيو ويو.مان صرف اهو سوچي رهيو آهيان ته ڇا هو سمجهي ٿو ته هن مسئلي تي چين جي صدر سان بحث ڪرڻ ضروري ناهي؟
وائيس اسپيڪر: اسان انساني حقن تي مختلف سطحن تي بحث ڪري رهيا آهيون، بشمول سيڪريٽري جنرل جي سطح تي.مون کي هن پڙهڻ ۾ شامل ڪرڻ لاء ڪجھ به نه آهي.ايڊي؟
رپورٽر: مان هن تي ٿورو زور ڏيڻ چاهيان ٿو، ڇاڪاڻ ته مان اهو پڻ پڇي رهيو آهيان.اها ڳالهه هڪ ڊگهي پڙهڻ کان هڪ واضح گمشدگي هئي ... سيڪريٽري جنرل جي چيني چيئرمين سان ملاقات جي.
ڊپٽي ترجمان: توهان يقين سان چئي سگهو ٿا ته انساني حقن جو معاملو سيڪريٽري جنرل پاران اٿاريندڙ مسئلن مان هڪ هو، ۽ هن چين جي اڳواڻن سميت اٿاريو.ساڳئي وقت اخبارون پڙهڻ نه رڳو صحافين کي آگاهي ڏيڻ جو هڪ وسيلو آهي پر هڪ اهم سفارتي اوزار به آهي، اخبار پڙهڻ بابت مون وٽ ڪجهه به ناهي.
سوال: ٻيو سوال.ڇا سيڪريٽري جنرل جو G20 دوران آمريڪي صدر جو بائيڊن سان رابطو ٿيو؟
ڊپٽي پريس سيڪريٽري: مون وٽ توهان کي ٻڌائڻ لاءِ ڪا به ڄاڻ ناهي.ظاهر آهي، اهي ساڳئي گڏجاڻي ۾ هئا.مان سمجهان ٿو ته اتي گفتگو ڪرڻ جو هڪ موقعو آهي، پر مون وٽ توهان سان حصيداري ڪرڻ لاء ڪا ڄاڻ ناهي.ها.ها، Natalya؟
سوال: توهان جي مهرباني.سلام.منهنجو سوال آهي - ميزائل يا هوائي دفاعي حملي بابت جيڪو ڪالهه پولينڊ ۾ ٿيو.اهو واضح ناهي، پر انهن مان ڪجهه ... ڪجهه چون ٿا ته اهو روس کان اچي رهيو آهي، ڪجهه چون ٿا ته اهو يوڪرين جو هوائي دفاعي نظام آهي جيڪو روسي ميزائل کي غير جانبدار ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي.منهنجو سوال آهي: ڇا سيڪريٽري جنرل ان حوالي سان ڪو بيان ڏنو آهي؟
ڊپٽي ترجمان: اسان ڪالهه ان تي هڪ بيان جاري ڪيو.مان سمجهان ٿو ته مون هن جو ذڪر هن بريفنگ جي شروعات ۾ ڪيو.مان صرف اهو چاهيان ٿو ته توهان حوالو ڏيو جيڪو اسان اتي چيو آهي.اسان کي خبر ناهي ته ان جو سبب ڇا آهي، پر اسان لاءِ اهو ضروري آهي ته ڇا به ٿئي، تڪرار نه وڌي.
سوال: يوڪرين جي رياستي خبر ايجنسي يوڪرينفارم.اهو ٻڌايو ويو آهي ته Kherson جي آزاد ٿيڻ کان پوء، هڪ ٻيو روسي تشدد جي چيمبر دريافت ڪيو ويو.جارحين يوڪرين جي محب وطنن تي تشدد ڪيو.گڏيل قومن جي سيڪريٽري جنرل کي ان تي ڪهڙو ردعمل ڏيڻ گهرجي؟
ڊپٽي ترجمان: خير، اسان انساني حقن جي ممڪن ڀڃڪڙين بابت سموري معلومات ڏسڻ چاهيون ٿا.جيئن توهان کي خبر آهي، اسان جو پنهنجو يوڪريني هيومن رائٽس مانيٽرنگ مشن ۽ ان جي سربراهه Matilda Bogner انساني حقن جي مختلف ڀڃڪڙين بابت معلومات فراهم ڪري ٿي.اسان ان جي نگراني ۽ معلومات گڏ ڪرڻ جاري رکنداسين، پر اسان کي ان تڪرار جي دوران انساني حقن جي خلاف ورزين جي سڀني ذميوارن جو جواب ڏيڻو پوندو.ڪيليا؟
سوال: فرحان، جيئن توهان کي خبر آهي، ڪوٽ ڊي آئيور MINUSMA [UN MINUSMA] مان پنهنجون فوجون آهستي آهستي واپس ڪڍڻ جو فيصلو ڪيو آهي.ڇا توهان کي خبر آهي ته قيد ٿيل Ivorian سپاهين جو ڇا ٿيندو؟منهنجي خيال ۾، هاڻي انهن مان 46 يا 47 آهن.انهن جو ڇا ٿيندو
ڊپٽي ترجمان: اسان انهن آئيورين جي آزاديءَ لاءِ سڏ ۽ ڪم جاري رکون ٿا.ساڳئي وقت، يقينا، اسان MINUSMA ۾ شموليت جي حوالي سان ڪوٽ ڊي آئيور سان پڻ مشغول آهيون، ۽ اسان ان جي خدمت ۽ گڏيل قومن جي امن جي عملن جي مسلسل حمايت لاء ڪوٽا ڊي آئيور جا شڪرگذار آهيون.پر ها، اسان ٻين معاملن تي ڪم جاري رکنداسين، بشمول مالين اختيارين سان.
سوال: ان باري ۾ منهنجو هڪ ٻيو سوال آهي.Ivorian سپاهين ڪجهه طريقيڪار تي عمل ڪرڻ کان سواءِ نو گردش ڪرڻ جي قابل هئا، جن جو مطلب گڏيل قومن ۽ مشن سان ٽڪراءُ هو.ٿوهان کي خبر آهي؟
ڊپٽي ترجمان: اسان ڪوٽ ڊي آئيور جي عوام جي حمايت کان واقف آهيون.مون کي هن صورتحال بابت چوڻ لاءِ ڪجهه ناهي ڇو ته اسان قيدين جي آزاديءَ کي محفوظ ڪرڻ تي ڌيان ڏئي رهيا آهيون.عبدالحميد، پوء توهان جاري رکي سگهو ٿا.
رپورٽر: توهان جي مهرباني، فرحان.پهرين هڪ تبصرو، پوء هڪ سوال.تبصرو، ڪالهه آئون توهان جو انتظار ڪري رهيو هوس ته مون کي آن لائن سوال پڇڻ جو موقعو ڏيو، پر توهان نه ڪيو.تنهنڪري…
رپورٽر: اهو ڪيترائي ڀيرا ٿيو.هاڻي مان صرف اهو چوڻ چاهيان ٿو ته جيڪڏهن توهان - سوالن جي پهرين دور کان پوء، جيڪڏهن توهان اسان کي انتظار ۾ رکڻ جي بدران آن لائن وڃو، ڪو اسان کي وساري ڇڏيندو.
ڊپٽي پريس سيڪريٽري: چڱو.مان هر ڪنهن کي صلاح ڏيان ٿو جيڪو آن لائن حصو وٺي ٿو، چيٽ ۾ لکڻ نه وساريو “سڀني شرڪت ڪندڙن کي بحث ۾”.منهنجو هڪ ساٿي ان کي ڏسندو ۽ اميد آهي ته اهو مون کي فون تي پهچايو.
ب: چڱو.۽ هاڻي منهنجو سوال اهو آهي ته، شيرين ابو اڪلي جي قتل جي جاچ ٻيهر شروع ڪرڻ بابت ڪالهه ابتسام جي سوال جي پيروي ۾، ڇا توهان ايف بي آءِ پاران کنيل قدمن کي ڀليڪار ٿا چئو، ڇا ان جو مطلب اهو آهي ته گڏيل قومن کي يقين نه آهي ته اسرائيل تحقيق ۾ ڪا اعتبار آهي؟
ڊپٽي ترجمان: نه، اسان صرف ان ڳالهه کي ورجايو ته ان جي مڪمل جاچ ٿيڻ جي ضرورت آهي، تنهنڪري اسان تحقيق کي اڳتي وڌائڻ لاءِ وڌيڪ ڪوششون ڪيون ٿا.ها؟
سوال: ان حقيقت جي باوجود ته ايراني اختيارين مظاهرين سان ڳالهين ۽ مفاهمت جو مطالبو ڪري رهيون آهن، احتجاج 16 سيپٽمبر کان جاري آهن، پر مظاهرين کي ڌارين حڪومتن جا ايجنٽ قرار ڏيڻ جو رجحان آهي.ايراني مخالفن جي پگهار تي.ان کان علاوه، تازو اهو ظاهر ڪيو ويو آهي ته ٽن ٻين احتجاج ڪندڙن کي موت جي سزا ڏني وئي هڪ جاري آزمائش جي حصي جي طور تي.ڇا توهان سوچيو ٿا ته اهو ممڪن آهي ته اقوام متحده، ۽ خاص طور تي سيڪريٽري جنرل، ايراني اختيارين تي زور ڀريو ته هو وڌيڪ زبردستي قدمن کي لاڳو نه ڪن، اڳ ۾ ئي ... يا انهن کي شروع ڪري، مفاهمت جو هڪ عمل، ضرورت کان وڌيڪ طاقت استعمال نه ڪرڻ، ۽ ائين نه ڪرڻ. ڪيترائي موت جون سزائون؟
نائب ترجمان: ها، اسان بار بار ايراني سيڪيورٽي فورسز طرفان طاقت جي حد کان وڌيڪ استعمال تي ڳڻتي جو اظهار ڪيو آهي.اسان بار بار پرامن گڏجاڻين ۽ پرامن احتجاج جي حقن جي احترام جي ضرورت بابت ڳالهايو آهي.يقيناً اسان هر حال ۾ موت جي سزا لاڳو ڪرڻ جي مخالفت ڪريون ٿا ۽ اميد ٿا ڪريون ته اسلامي جمهوريه ايران سميت سڀئي ملڪ جنرل اسيمبليءَ جي ان مطالبي تي عمل ڪندا جن تي عمل درآمد کي روڪيو وڃي.تنهن ڪري اسان اهو ڪرڻ وارا آهيون.ها ديجي؟
سوال: سلام فرحان.پهرين، اها سيڪريٽري جنرل ۽ صدر شي جن پنگ جي وچ ۾ ملاقات جو تسلسل آهي.ڇا توهان ... تائيوان جي صورتحال بابت پڻ ڳالهايو؟
ڊپٽي ترجمان: ٻيهر، مون وٽ ان اعلان کان سواءِ صورتحال بابت ڪجهه چوڻ لاءِ ڪجهه ناهي، جيڪو اسان توهان جي ساٿين کي ٻڌايو آهي.هي هڪ تمام وسيع پڙهيل آهي، ۽ مون سوچيو ته مان اتي روڪي ڇڏيندس.تائيوان جي مسئلي تي، توهان اقوام متحده جي موقف کي ڄاڻو ٿا، ۽ ... 1971 ۾ منظور ڪيل گڏيل قومن جي جنرل اسيمبلي جي قرارداد جي مطابق.
ب: چڱو.ٻه... مان انسانيت جي مسئلن تي ٻه تازه ڪاريون پڇڻ چاهيان ٿو.پهريون، بليڪ سي فوڊ انيشيٽو جي حوالي سان، ڇا ڪي تجديد تازه ڪاريون آهن يا نه؟
ڊپٽي ترجمان: اسان سخت محنت ڪري رهيا آهيون انهي ڳالهه کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته هن غير معمولي اقدام کي وڌايو وڃي ۽ اسان کي ڏسڻو پوندو ته اهو ايندڙ ڏينهن ۾ ڪيئن ترقي ڪري ٿو.
سوال: ٻيو، ايٿوپيا سان جنگ جاري آهي.اتي انسانيت جي صورتحال ڇا آهي؟
ڊپٽي اسپيڪر: ها، مان - اصل ۾، هن بريفنگ جي شروعات ۾، مون هن بابت ڪافي وسيع ڳالهايو.پر ان جو تت اهو آهي ته WFP کي اها ڳالهه ٻڌائيندي ڏاڍي خوشي ٿي آهي ته جون 2021 کان پوءِ پهريون ڀيرو WFP جو قافلو ٽگري ۾ پهتو آهي.ان کان علاوه، گڏيل قومن جي انسانيت واري ايئر سروس جي پهرين آزمائشي پرواز ا today Tigray جي اتر اولهه ۾ پهتي.تنهن ڪري اهي سٺا آهن، انسانيت جي محاذ تي مثبت ترقي.ها، ميگي، ۽ پوءِ اسان اڳتي هلنداسين اسٽيفانو ڏانهن، ۽ پوءِ واپس سوالن جي ٻئي دور ڏانهن.تنهن ڪري، پهرين Maggie.
سوال: مهرباني فرحان صاحب.گرين جي شروعات تي، صرف هڪ ٽيڪنيڪل سوال، ڇا هڪ بيان، هڪ سرڪاري بيان آهي، ته جيڪڏهن اسان ميڊيا جي وسيع ڪوريج ۾ نه ٻڌندا آهيون ته ڪجهه ملڪ يا پارٽي ان جي خلاف آهي، ڇا اهو اپڊيٽ ڪيو ويندو؟منهنجو مطلب، يا بس... جيڪڏهن اسان 19 نومبر تي ڪجهه به نه ٻڌندا آهيون، ڇا اهو خود بخود ٿيندو؟جهڙوڪ، طاقت ... خاموشي کي ٽوڙيو؟
ڊپٽي پريس سيڪريٽري: مان سمجهان ٿو ته اسان توهان کي ڪجهه به ٻڌائينداسين.توهان کي اها خبر پوندي جڏهن توهان ان کي ڏسندا.
ب: چڱو.۽ منهنجو هڪ ٻيو سوال: [سرگئي] لاوروف جي پڙهڻي ۾، ​​صرف اناج جي شروعات جو ذڪر آهي.مون کي ٻڌايو ته سيڪريٽري جنرل ۽ مسٽر لاوروف جي وچ ۾ ملاقات ڪيترو وقت ٿي؟مثال طور، انهن Zaporizhzhya جي باري ۾ ڳالهايو، ڇا ان کي غير فوجي ڪرڻ گهرجي، يا اتي قيدين جي بدلي، انسانيت، وغيره؟منهنجو مطلب آهي ته ڳالهائڻ لاءِ ٻيون به ڪيتريون ئي شيون آهن.تنهن ڪري، هن صرف اناج جو ذڪر ڪيو.